Minä, sisar Brimhall, sisar Smith.
Tammikuun 11, 2012:
Ok, haluatteko tietää missä olen?!
BRNOssa! Hahahaah, juups. Jään tänne. Ja se on hyvä juttu. Rakastan näitä ihmisiä aivan liian paljon muuttaakseni. Työ on juuri PÄÄSEMÄSSÄ vauhtiin. Sisar Brimhall ja minä näemme ihmeitä, ja viime viikolla tsekkini alkoi parantua niin paljon, ja veljet, se on vain NIIN SUURI siunaus. En voi edes kuvailla miten ihanaa se on. JA. Rakastan sisar Brimhallia ja miten hyvä juttu, koska ME PYSYMME YHDESSÄ! Hurraa... mutta... itse asiassa lähetysjohtaja päätti [tehdä] meistä kolmikon! Uuden toverimme nimi on sisar... SMITH. Hahah, voi sentään. (Edellinen sisar Smith on jo KIHLOISSA poikaystävänsä kanssa, joka hänellä oli ennen lähetystyötään. Hullua.) JA... tämä uusi sisar Smith on vauva lähetyskentällä, joten sisar Brimhall ja minä olemme tiimikouluttamassa häntä. No, tavallaan. Olemme jatkokouluttamassa häntä, koska hän on nyt toisessa siirtojaksossaan, mutta täällä on tällainen uusi koulutusohjelma, joka kestää 12 viikkoa, ja niin hänen koulutuksensa tihkuu meidän siirtojaksoomme. Siis juu! Siinä koko juttu! Veljet. Olen innoissani.
Ok, haluatteko tietää missä olen?!
BRNOssa! Hahahaah, juups. Jään tänne. Ja se on hyvä juttu. Rakastan näitä ihmisiä aivan liian paljon muuttaakseni. Työ on juuri PÄÄSEMÄSSÄ vauhtiin. Sisar Brimhall ja minä näemme ihmeitä, ja viime viikolla tsekkini alkoi parantua niin paljon, ja veljet, se on vain NIIN SUURI siunaus. En voi edes kuvailla miten ihanaa se on. JA. Rakastan sisar Brimhallia ja miten hyvä juttu, koska ME PYSYMME YHDESSÄ! Hurraa... mutta... itse asiassa lähetysjohtaja päätti [tehdä] meistä kolmikon! Uuden toverimme nimi on sisar... SMITH. Hahah, voi sentään. (Edellinen sisar Smith on jo KIHLOISSA poikaystävänsä kanssa, joka hänellä oli ennen lähetystyötään. Hullua.) JA... tämä uusi sisar Smith on vauva lähetyskentällä, joten sisar Brimhall ja minä olemme tiimikouluttamassa häntä. No, tavallaan. Olemme jatkokouluttamassa häntä, koska hän on nyt toisessa siirtojaksossaan, mutta täällä on tällainen uusi koulutusohjelma, joka kestää 12 viikkoa, ja niin hänen koulutuksensa tihkuu meidän siirtojaksoomme. Siis juu! Siinä koko juttu! Veljet. Olen innoissani.
Brnon auringonlasku kirkolta.
Tänä aamuna olimme siivoamassa ja lentämässä kuin HULLUT ympäri asuntoa, koska se tosiaan on pieni asunto, ja yritimme saada sen toimimaan kolmelle hengelle. Kirjoituspöytä, jonka ääressä opiskelemme, on hirveä, mutta saamme sen toimimaan... jotenkin. Haha, yritämme kaikki mahtua sen ääreen, ja sitten siellä oli vain kaksi sänkyä siinä makuuhuoneessa. Mutta otin laatikkojouset sängyistämme tehdäkseni hänelle tekovuoteen, ja sitten panimme vaahtomuovipetauspatjamme siihen päälle, ja hänen sängystään tulikin kaikkein mukavin! Haha, niin me kaikki nukumme rivissä ihan vierekkäin, mutta kerroin sisar Smithille, että sisar Brimhall on puolikuuro, ja minä nukun tulpat korvissa, joten hän tulee olemaan ainoa, joka kuulee raskasta hengitystä kymmenen sentin päästä... hahahahahah, voi että. Rakastan elämääni! Rakastan lähetystyötäni, ja rakastan Brnoa. Todella rakastan. Rakastan näitä ihmisiä niin paljon. En voi edes alkaa kuvailla sitä. Minä vain rakastan heitä. Rakastan nähdä Pyhän Hengen vaikuttavan ihmisiin. Rakastan, että tiedän raitiovaununi ja bussini, ja rakastan, että voin puhua ihmisille kaupoissa ja pärjätä sillä pienellä kielitaidolla, joka minulla on. Rakastan tuntea, että olen työväline Taivaalliselle Isälle. Rakastan Hänen poikaansa Jeesusta Kristusta. Rakastan, että tämä Brnon seurakunta hyötyy minun ja tovereideni yhdistetyistä kyvyistä, joilla Taivaallinen Isä on siunannut meitä. Se on ihanaa.
Sisar Brimhall, minä, vanhin Durrant, joka siirretään takaisin Slovakiaan.
Viime haastattelussa, joka minulla oli, lähetysjohtaja kertoi minulle, että hän ei mielellään sijoita uusia tulokkaita Prahaan tai Brnoon, koska kaikki puhuvat englantia heidän kanssaan, ja heidän tsekin kielensä ei edisty kovin nopeasti. Veljet, olen todella tuntenut sen. Verrattuna (älä koskaan vertaa, se on paha, koska sana ’verrata’ on musta viiva, jonka yläpuolella on sana ’ylpeys’ ja alapuolella sana ’masennus’, hahaha) muihin ”samanikäisiin” lähetyssaarnaajiin huomasin, että koska he palvelivat pienemmissä kaupungeissa, he opettivat vain tsekin kielellä, ja minä opetin paljon englanniksi... mutta joka tapauksessa niin lähetysjohtaja sanoi, että hän luultavasti siirtäisi minut, koska minulla oli ollut jo melkein 2 siirtojaksoa Brnossa, mutta hei! Olen täällä taas. Jonkun täytyy tarvita minua tai jotain. Toivon. Joka tapauksessa, olen täällä. Ja 15 [puhelinnumeron] yhteydenottopäivä on antanut meille niin paljon mahdollisuuksia, ja olemme OPETTAMASSA! Minulla oli tapana viettää kaikki päivät ulkona kaduilla, ja nyt olemme OPETTAMASSA. Opettaminen on maailman paras juttu. Rakastan sitä! Ja olen kehittymässä, ja kerta kaikkiaan rakastan nähdä ihmisten muuttuvan. Kerroin sisar Brimhallille kun opetettavien joukkomme alkoi kasvaa, että sydänsurua oli edessäpäin. Tiedän, että niin varmaan on. Ja no, aina kun avaat sydämesi jollekulle tai jollekin, sydämesi on ensiluokkaisessa asemassa särkyä. Olen kuitenkin oppinut, että jos et avaa sydäntäsi levälleen, jäät paitsi monista hyvistä kokemuksista, etkä koskaan elä elämää täysin rinnoin. Joten me avaamme sydämemme apposen auki... mutta antakaa, kun kerron teille. Sisar Brimhall ja minä molemmat itkimme yhtenä iltana... enkä minä ole iso itkupilli paitsi jos jokin on oikein tärkeää minulle ja hajoaa palasiksi, eikä hänkään ole...
Koko viime viikon minulla oli painajaisia [eräästä tutkijasta]. No ehkä ei nimenomaan painajaisia, mutta heräilin YHTÄMITTAA, ja minulla oli ajatuksia häntä koskien tai vain huonoja tunteita tai mitä hyvänsä. Haha, jopa heräsin yhtenä aamuna muistiinpano kirjoitettuna kädenselkääni, ja olin unohtanut, että olin kirjoittanut sen yöllä, koska löysin vain kynän pimeässä silmät kiinni enkä mitään paperia. Joten kirjoitin käsivarteeni. Se oli suurenmoista. Joka tapauksessa, SIIS. Minulla oli tunne, että meidän pitäisi soittaa tälle [tutkijalle], tutkijaihmeellemme, ja puhuin siitä sisar B:lle, ja päädyimme tekstaamaan hänelle sen sijaan. Hän lopetti vastaamasta niin kuin hänellä oli tapana, ja tiedätkö kun olet ihmissuhteessa, ja he alkavat käyttäytyä vain PIKKIRIIKKISEN eri tavalla, ja tiedät heti, että jotain on vialla? Jeps. Se on miten tiesin. Joten yhtenä iltana sanoin sisar B:lle, etten odottaisi YHTÄÄN enempää, ja niin varastin puhelimen ja soitin [hänelle]. Veljet. Se oli kiihkeä keskustelu. [Hän] on HYVÄ hyvä mies. Hän todella ottaa asiat vakavasti. Hän rakastaa Jumalaa, ja hän rakastaa ihmisiä ympärillään. Hän oli lukenut Mormonin kirjasta, että ne jotka eivät mene kasteelle (lisään vain tähän että oikealla valtuudella) joutuvat kadotukseen. Se vain kaiversi häntä ja kaiversi häntä. Hän lopetti Mormonin kirjan lukemisen, mitä emme tienneet. Sisar Brimhall yritti kaikkensa lohduttaakseen tätä miestä, ja minä vain rukoilin, millään muulla ei ollut väliä, ja sillä aikaa kun puhuimme [tälle tutkijalle], sieluni kerrassaan pursui rukouksessa Taivaalliselle Isälle. Tunsin sellaisen yhteyden taivaaseen juuri silloin, ja vain tiesin, että Jumala tiesi tarkalleen mitä oli tapahtumassa. Ja sitten lopulta sisar Brimhall sanoi, ”Ne ihmiset, jotka eivät kuule tästä evankeliumista täällä maan päällä, tulevat saamaan tilaisuuden kuoleman jälkeen.” Se oli juuri mitä hänen tarvitsi kuulla. ”Po smrti?” hän kysyi. Se oli mikä kaiversi häntä. Hän ei ymmärtänyt pelastussuunnitelmaa. Emme olleet opettaneet sitä kunnolla tai jotain. Siinä oli aukko, mutta Pyhä Henki auttoi sisar Brimhallia täyttämään sen. Hän antoi hänelle Alma 42 [luettavaksi] ja sulki puhelimen. Hän alkoi nyyhkyttää, ja sitten kun rukoilimme yhdessä, minä aloin itkeä. Mutta se oli hyvä puhdistava itku. Pyhä Henki oli kanssamme, ja asunto tuntui kuin se olisi ollut tulessa sinä iltana. Se oli kokemus, jota en tule unohtamaan. Ja tutkijamme lukee taas Mormonin kirjaa, ja hänen tekstauksistaan voi taas tuntea valoa. Evankeliumi todella säteilee iloa ja onnellisuutta. Eikä ihme, se on Kristuksen, ja Hän on Maailman Valo.
Toinen kiva juttu tällä viikolla oli että saimme nimiviitteen yhdeltä nuorelta. Tämä nuori soitti meille ja sanoi: ”MINULLA ON YSTÄVÄ, JOKA HALUAA TAVATA! SISARET, MITÄ AJATTELETTE SIITÄ?!” Ja veljet, tämä ystävä todella halusi tavata. Rakastan häntä. Kerta kaikkiaan rakastan häntä. Hän on niin valmistautunut. Olen NIIN siunattu, että saan jäädä tänne. Myös...
[Toinen tutkija] on palannut takaisin! Saimme tekstin sunnuntaina, jossa luki: ”Sisaret, olen niin väsynyt, olen niin pahoillani etten tullut kirkkoon, mutta tulin kotiin matkaltani myöhään eilen illalla, joten se on miksen ollut siellä.” AAAAAAAAAAAAAAH olin niin onnellinen! Hän halusi tulla kirkkoon!!! Aivan itse ilman että pyysimme! Hän sanoi, että halusi tavata! Olimme huolissamme, että matka saisi hänet vähän unohtamaan tämän, mutta hän tuli suoraan takaisin. Joka tapauksessa, pitäkää hänet rukouksissanne, hän on aivan fantastinen.
Toinen kiva juttu tällä viikolla oli että saimme nimiviitteen yhdeltä nuorelta. Tämä nuori soitti meille ja sanoi: ”MINULLA ON YSTÄVÄ, JOKA HALUAA TAVATA! SISARET, MITÄ AJATTELETTE SIITÄ?!” Ja veljet, tämä ystävä todella halusi tavata. Rakastan häntä. Kerta kaikkiaan rakastan häntä. Hän on niin valmistautunut. Olen NIIN siunattu, että saan jäädä tänne. Myös...
[Toinen tutkija] on palannut takaisin! Saimme tekstin sunnuntaina, jossa luki: ”Sisaret, olen niin väsynyt, olen niin pahoillani etten tullut kirkkoon, mutta tulin kotiin matkaltani myöhään eilen illalla, joten se on miksen ollut siellä.” AAAAAAAAAAAAAAH olin niin onnellinen! Hän halusi tulla kirkkoon!!! Aivan itse ilman että pyysimme! Hän sanoi, että halusi tavata! Olimme huolissamme, että matka saisi hänet vähän unohtamaan tämän, mutta hän tuli suoraan takaisin. Joka tapauksessa, pitäkää hänet rukouksissanne, hän on aivan fantastinen.
Minä, Jana, Brnon seurakunnan johtaja.
Myös... meillä oli kaste viime lauantaina. Ei minun tutkijani, mutta nainen nimeltä Jana, joka kutsui meidät kotiinsa jouluna. Hän on suloinen, ja tulee tekemään NIIN PALJON evankeliumin hyväksi. Hän on ’rokkitähti’, ja se oli ihanaa! Hän on niin hassu. Hänen mielestään kastemekko oli ruma, joten hän... teki muutamia korjauksia. Hän näytti kreikkalaiselta jumalattarelta, hän oli kaunis.
No niin, aika on loppu, olen niin pahoillani! Se vain kiitää! Rakastan teitä kaikkia! Kiitos kaikesta mitä teette hyväkseni. Rakastan teitä, rakastan teitä, rakastan teitä!
Rakkaudella,
Satu
Rakkaudella,
Satu